Алексей Паршин

Сколько языков надо знать современному человеку?

10 сообщений в этой теме

Интенсивно общаясь с европейскими коллегами, иногда испытывал комплекс из-за того, что грамотно говорю только по английски, а они свободно знают несколько языков. Пробовал учить, но понял, что вполне могу обойтись единственным плюс знания других на уровне краткого туристического разговорника. Дочка учится в обычной школе, где им преподают в урочное время английский и немецкий плюс испанский и французский факультативно. Подозреваю, что в итоге знания у неё будут самые азбучные. А нужно ли это вообще, если ты не переводчик, не дипломат и не шпион?

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения


3 часа назад, Алексей Паршин сказал:

Дочка учится в обычной школе, где им преподают в урочное время английский и немецкий плюс испанский и французский факультативно. Подозреваю, что в итоге знания у неё будут самые азбучные. А нужно ли это вообще, если ты не переводчик, не дипломат и не шпион?

 

Думаю, что знание пары-тройки иностранных языков лишним не было бы для молодежи. Другое дело, что факультативное изучение языков, - и в этом я согласна с Вами, Алексей, - вряд ли  будет полезным без погружения в языковую среду. Впрочем, и для более серьезно изучаемых языков общение в языковой среде полагаю очень важным аспектом для овладения ими.

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

Для нормального ведения бизнеса и для того что бы комфортно чувствовать себя во время путешествий, современному человеку нужно знать как минимум три языка, русский, английский и французский. А вот что бы быть дествительно развитым, в идеале еще добавить знание китайского, итальянского и испанского, тогда себя можно чувствовать уверенно в большинстве развитых стран. Сейчас Китай скакнул далеко в перед и многие делают успешный бизнес именно с Китаем, знание языка даст вам большую фору перед конкурентами!

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

2 минуты назад, Аза сказал:

современному человеку нужно знать как минимум три языка, русский, английский и французский. А вот что бы быть дествительно развитым, в идеале еще добавить знание китайского, итальянского и испанского, тогда себя можно чувствовать уверенно в большинстве развитых стран.

 

Согласна! Но, я бы добавила и немецкий язык. 9_9 Не помешал бы... 

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

В 21.11.2017 в 17:55, Valdar сказал:

 

Согласна! Но, я бы добавила и немецкий язык. 9_9 Не помешал бы... 

Я, полностью согласна с вами!  Совсем забыла про немецкий, хотя часть моего детства прошла в Германии, там очень красиво! Для туриста желательно знать язык этой замечательной страны! Страны, старинных замков, пива и боварских сосисок!

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

В 21.11.2017 в 16:46, Valdar сказал:

Думаю, что знание пары-тройки иностранных языков лишним не было бы для молодежи. Другое дело, что факультативное изучение языков, - и в этом я согласна с Вами, Алексей, - вряд ли  будет полезным без погружения в языковую среду. Впрочем, и для более серьезно изучаемых языков общение в языковой среде полагаю очень важным аспектом для овладения ими.

И я соглашусь частично с Вами Алексей и Valdar, если обучение факультативное, то тут, как повезет: если у человека есть стремление - он выучит, если нет - вряд ли. На своем примере расскажу, по первому высшему моя специальность - переводчик-программист, подразумевает, что мы владеем в совершенстве компьютерными прогами и 3_мя иностранными языками (английский. французский и немецкий). Сразу скажу, что немецкий и французский нам преподавали факультативно по 1 паре в неделю всего с 3_го курса, как собственно и программирование.

На тот момент, для меня это было недосягаемо. Затем, устроившись на работу, и получив второе экономическое образование, у меня появился шанс перейти в отдел IT sales manager. Для работы мне было необходимо овладеть java script и в совершенстве знать немецкий и английский. Английским я владела в совершенстве, оставалось выучить java и подтянуть немецкий. По факту - я работаю в этом отделе, прекрасно говорю на двух языках и знаю компьютерные проги. Из всего сказанного подытожу, если есть желание и мотивация, даже факультативные знания помогут идти дальше, если нет - для путешествия будет достаточно. Но неужели Вам не захочется нормально изъясниться с прохожим, и он с улыбкой Вам ответит) Вам же неприятно, если коверкают русский язык?!

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А мне кажется, что как раз современному человеку, достаточно знать родной язык. Если только его деятельность не связана с какой-нибудь тех. документацией на чужом для него языке, в которой ему необходимо разобраться. В остальных случаях, можно пользоваться какими-либо онлайн переводчиками, перевод через них не совсем точный, но смысл переведённой фразы остаётся понятным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

В 23.11.2017 в 08:15, tups77 сказал:

А мне кажется, что как раз современному человеку, достаточно знать родной язык. Если только его деятельность не связана с какой-нибудь тех. документацией на чужом для него языке, в которой ему необходимо разобраться. В остальных случаях, можно пользоваться какими-либо онлайн переводчиками, перевод через них не совсем точный, но смысл переведённой фразы остаётся понятным.

Не соглашусь, простите! Считаю, что знанием английского языка сейчас никого не удивишь, этот язык на уровне родного. Да, и согласитесь, неужели плохо приехать в страну и не пытаться бэкать по словарю с местным населением, а нормально изъясниться. Или заказать гида без переводчика, и тренировка в общении и существенная экономия финансов! Кто путешествует - меня поймет. Да, и вообще для себя: решитесь Вы приобрести книгу, а она на английском, сканировать и переводить довольно безграмотным он-лайн переводчиком - глупо, а прочесть на одном дыхании и в удовольствие - настоящий кайф! Или я не права?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сколько человек смог выучить, столько и надо знать, например дяде Васе с гаража и одного хватит, а вот дяде Лене, которые работает в посольстве, чем больше, тем лучше, зависит в общем от вида дела, которым занимаетесь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

В 21.11.2017 в 14:09, Алексей Паршин сказал:

Интенсивно общаясь с европейскими коллегами, иногда испытывал комплекс из-за того, что грамотно говорю только по английски, а они свободно знают несколько языков. Пробовал учить, но понял, что вполне могу обойтись единственным плюс знания других на уровне краткого туристического разговорника. Дочка учится в обычной школе, где им преподают в урочное время английский и немецкий плюс испанский и французский факультативно. Подозреваю, что в итоге знания у неё будут самые азбучные. А нужно ли это вообще, если ты не переводчик, не дипломат и не шпион?

Английский, а остальные базовый уровень, ну это всего-то моё мнение. Однако у меня и такого знания нет, ну вообще никак не могу языки учить. В школе был французский и кроме как "можно выйти" толком ничего и не знал, в колледже был английский (так как не было франц.) и там та же песня. Но видимо это моя лень и глупость играет роль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Последние сообщения форума

    • 269

      в: Юмор

      У нас бег по граблям − национальный вид спорта. -*- - Друг мой, я хочу сообщить тебе ужасную новость — ты стал очень сильно тормозить! - Какую? -*- - Волнуетесь? - Да. - Первый раз? - Нет, я уже и раньше волновался. -*- Пришли из ЖЭКа рэкетиры и воду поставили на счетчик. -*- Hемолодые супруги, давно живущие вместе, сидят утром за столом, завтракают. Жена приглядывается к мужу и спрашивает: - Милый, скажи мне, только честно - ты меня все еще любишь? Мужик раздраженно швыряет вилку на стол. - Люся, ну вот объясни мне - ну на хрена начинать каждое утро со скандала?! -*- Репетиция рекламы соков. Дети: - А я - вишенка… - А я - яблочко... - А я - томат... - А я - дебил.... Мальчик!!!!! Ты - БАКЛАЖАН!!!! Еще раз: - А я - вишенка… - А я - яблочко... - А я - томат... - А я - дебил.... Мальчик!!!!! Повторяю: Ты - БАКЛАЖАН!!!! Еще раз: - А я - вишенка… - А я - яблочко... - А я - баклажан!!! Мальчик!!!!! Ты - дебил!!!! Сначала идет - ТОМАТ!!! -*- Экстрасенсы, когда напиваются, звонят своим будущим…
    • 0

      в: Люди и отношения

       Что-то в предвкушении праздников нет того настроения, которое было раньше. Всегда как-то ждала НГ, хотелось какого-то чуда и волшебства, а теперь из-за непонятной обстановки и космических цен на все становится как-то грустно. Складывается впечатление, что НГ уже и не повод порадоваться. Это у меня одной так, интересно? 
    • 8

      в: Люди и отношения

      Даже и не знаю что тут посоветовать. И не прогонишь бабку и терпеть не получается. Может у нее карма какая-то злющая?
    • 305

      в: Юмор

      Жизнь детей. (автор - Слава СЭ.)   Машу отправили в Германию на год, на перевоспитание. Через год Германия должна научиться любить бардов, чай и греческую философию. Наш дедушка провожал словами «там тебя научат Родину любить» и «служи честно, сынок». Я почти не возражал. Я был уверен, Машу скоро вернут. Страна чистоплюев не станет менять конституцию ради некоторых привычек моей дочери. Неожиданно, Маша поселилась в семье, где детям можно не мыть посуду. Значит недостаточно плохо я её воспитывал.

      Маша пишет, кормят отлично, погода хорошая. Городок маленький. Со всех сторон другие городки без всяких пауз. От моря до моря одна сплошная деревня. Через две улицы Голландия, немцы там выгуливают собак. Собачьи какашки как бы намекают соседям, что некрасиво кичиться богатством. Голландцы приезжают, сорят деньгами, скупают дешёвые немецкие продукты и занимают лучшие лежаки на немецких пляжах. Совсем как эстонцы в Латвии. Мы бы эстонцам тоже мстили, но наши собаки в такую даль не добегают. 

      Маша пишет, в той семье тоже есть дедушка. По субботам после пива он вспоминает как брал на танке Амстердам и всё грозится повторить. Немецкий дедушка подарил зонтик и десять евро на аттракционы. Отличный мужик, мы считаем. 

      Руководит семьёй мама Сабина. У неё три дочери. Младшая, Августа, бегает к Маше порыдать. Маша понимает не все детали немецких трагедий. Но чувствует, для лечения подошёл бы метод направленных ассоциаций Карла Густава Юнга и немножко электричества. Спрашивает, как перевести Юнга обратно на немецкий. Ещё говорит, обнимашки настолько эффективны, что остальная психология может не понадобиться. 

      До поездки Маша была космополитом. Считала, неважно из какого ты народа, главное не быть скотом. Но познакомилась с женщиной из Польши, которая немецкого не знает, зато помнит русский. Так вот обнялись и плакали. Полячка работает сиделкой у глухой бабушки. Про бабушку потом расскажу, напомните. 

      Маша решила приготовить какое-нибудь славянское блюдо. Потом прислала СМС:
      «Я сварила худший в истории борщ».
      Такая самонадеянность свойственна молодым кулинарам. Они забывают о тех, кто творил задолго до них. Например, один мой суп сам проел дно в алюминиевой кастрюле и утёк на нижний этаж. Нижних соседей я с тех пор не видел и вряд ли это совпадение. 

      Маша купила два свиных стейка и овощи, какие помнила из детства. Приготовила всё быстро, за полчаса. Немецкая мама отобрала поварёшку. Она сказала, может на крайнем севере и готовят борщи за полчаса, немецким свиньям надо вариться дольше. Она что-то выкинула, чего-то добавила и кипятила всё сто двадцать минут ровно. Итоговое блюдо семья сочла вполне русским. Маша собирается приготовить ещё оливье. Скоро немцы поймут почему у всех у нас на фото такие грустные глаза.

      Мама Сабина любит детей всех и всегда, даже противных. Она надеялась, Маша перезнакомится с одноклассниками и приведёт в дом хотя бы тридцать человек. Мама Сабина была бы счастлива всех накормить и потом навести порядок. У неё уже закуплены специальные лопаты. 
      Но Маше не даётся контакт со сверстниками. У неё вообще высокие требования к инопланетянам. Немецкие дети не поют Визбора, им не интересна теория чёрных дыр, пересказанная жестами. Вместо знакомств, Маша на переменах прячется под лестницей. Не хочет смущать. Однажды она шла по Голландии с собакой, декламируя
      «И восходит в свой номер наверх по трапу постоялец, несущий в кармане граппу…» 
      Так вот европейские люди переходили на другую сторону улицы. Наши бы на их месте сами бы прицепились и подружились. 

      Маше неловко перед немецкой мамой. Среди приехавших по обмену детей полно других, общительных. Девочка из Швейцарии, например, привела домой ослика. Познакомились на ипподроме. Одного мальчика пригласили на два дня рождения и в бассейн. С ответным визитом он привёл женскую сборную по плаванию. При том что даже немецкого не знает, а просто красивый испанец. 

      С Машей же подружилась только глухая бабушка. Позвала в гости. Приглашение передала польская сиделка, так что бабушка может и не вспомнить, когда это она брякнула. Сиделка сказала, бабушка не только не боится славян, но даже ищет на старости острых ощущений. 

      В честь Маши приготовили ужин. Купили водку, чтобы было по-домашнему. Маша выпила первую рюмку. Потом вторую рюмку. А вишенки из рюмок есть не стала. Взрослые подумали девочка алкоголик, раз не закусывает. На всякий случай убрали бутылку. Пришлось запивать пивом. Маша говорит, ничего не изменилось. Жизнелюбивой она была и до этого ужина. Но вдруг заговорила по-польски. Сама удивилась, насколько владеет этим красивым языком. Главное вставлять побольше шипящих куда попало. 
      Время с трёх до одиннадцати пролетело незаметно. Старушка и сиделка полюбили Бродского. Маша же, из солидарности, стала недолюбливать голландцев. 

      Оставшаяся дома дочь Ляля (13), меж тем, бросила курить и материться. Я об этом расскажу в другой раз. И так много слов вышло.
    • 224

      в: Юмор

      - Нет смысла в поиске места, где вам будет хорошо. Есть смысл научиться создавать это «хорошо» в любом месте.   - Жизнь - она как баба. Когда выпьешь - не такая и страшная...   - Говорят, что собака - друг человека... Надеюсь, этот огромный ротвейлер без намордника бежит, чтобы узнать, как у меня дела...   - Люди готовы отвечать добром на добро, только все ждут, кто же начнет первым?   - Мы можем подавить в себе боль, слезы, злость, любовь... Но дикий ржач сдержать не можем.   - Склероз маразму не помеха.   - Слово любимого человека лечит лучше, чем все врачи мира. И убивает быстрее всех палачей...   - Часто те, кто стоят на страже закона, должны бы сидеть.   - Любит не тот мужчина, который клянется в любви, а тот, который молча делает тебя счастливой.   - Любовник - это доктор, который успешно лечит головную боль женщины.
    • 5

      в: Разное

      А у меня дома всегда только живая елка,  очень красивая, елка - это  моя гордость! И сын уже вырос, но Новый год без ели - не праздник. У меня целы еще советские игрушки маминой молодости (сталинских времен) и немецкие моего детства. С одной стороны, жалко рубить, но с другой, елки срублены заранее в лесхозах, которые потом устраивают елочные базары, существует план вырубки - прореживание посадок, все, что не раскупится обратно не посадишь, оно выбрасывается. И даже если я не куплю, никакой вклад в сохранение деревьев я не внесу. Зато дома сразу хвойный аромат, пахнет детством и праздником, хоть какое-то настроение появляется в преддверии Нового года. Ранее всегда ель была до потолка, но последний год пришлось ставить маленькую. Моя молодая кошка активно охотится на елочные игрушки, в прошлом году из всех щелей еще месяц маленькие шарики выкатывала, стеклянные игрушки мне жалко, а небьющихся только на маленькое деревце хватает.
    • 8

      в: Разное

      Если у человека присутствует культура пития, к сожалению у многих людей она напрочь отсутствует, не вижу ничего плохого в том, чтобы выпить несколько рюмок водки под хорошую закуску как холодную так и под горячую, я предпочитаю больше горячие закуски к водке. А как то подвязывать к праздникам обязательное употребление алкоголя я считаю неудачно сложившимся стереотипом.
       
    • 0

      в: Материалы сайта

      Поездка в Софию. Болгария.
      Просмотреть полную статья
    • 0

      в: Путешествия

      Не так давно создавал другую тему, похожую, но все таки другую. Поэтому решил создать все таки новую. Хотел поинтересоваться у местных фотографов. Я вот решил полететь на горнолыжный курорт на новый год, финансово думаю, можно слетать практически в любой. Но хотелось узнать вот что, как думаете или кто бывал уже. Где можно будет хорошо отдохнуть, покататься на лыжах и при этом чтобы были очень впечатляющие места, которые можно удачно пофоткать? Я просто на горнолыжный курорт поеду первый раз, совсем не знаю толком где интересно, а где нет. До окончания моего выбора осталось всего 3-4 дня, поэтому очень хотелось бы узнать что тут думают по поводу самых красивых курортов.