Tatciana

Замечаете ли Вы книголяпы и киноляпы? Какая у Вас реакция на подобное?

3 сообщения в этой теме

Мы растем, появляются новые интересы, книги и пробуждается желание к новым мультам и фильмам. И благодаря такому живому и неподдельному интересу, я начала анализировать произведения по-другому. Вот, буквально недавно купила сынуле сказку "Рукавичка", на сон грядущий лягли читать, сынуля счастливый, картинки красочные, герои добрые. Но, меня не впечатлило потому, что все герои вязанные, и самое главное - среди кучугур снега пробиралась жабка. Ну не ляп ли?! Что делала жабка зимой с сугробах? А слова не переведенные, а просто написанные транслитом, меня вообще напрягают. И таких ляпов достаточно.

Муж говорит, что у меня слишком бурная реакция на кино и книголяпы, а мне так хочется, чтоб ребятенок учился по тем пособиям, которые схожи были на нас. Как Вы реагируете к подобным ляпам?

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения


5 часов назад, Tatciana сказал:

... мне так хочется, чтоб ребятенок учился по тем пособиям, которые схожи были на нас. Как Вы реагируете к подобным ляпам?

 

Конечно же, нам в свое время очень повезло с доброй, понятной и логичной, полезной для восприятия и доброкачественной книжной и теле-продукцией. И детская литература и кино особенно тщательно готовились к выпуску. Сейчас же в издательствах никто не заморачивается качеством продукции (в т.ч. и для детей), и в продаже можно встретить любую чушь, глупость, бездарность, за которые платят сами "авторы"... Я сохранила старые издания детских книг, тех, что были интересны когда-то моим детям (я всегда читала их от лица героев - разными голосами, с иными интонациями и манерой)...  Для  маленьких (австралийских) внуков постаралась найти в продаже новые издания известных мне, интересных и полезных книг для малышей с яркими картинками известных художников.

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

Ну сейчас большое количество фильмов и никто не следит за киноляпами, поэтому неудивительно, а раньше все было по ГОСТу.

  • Спасибо! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Последние сообщения форума

    • 2

      в: Люди и отношения

      В большинстве случаев (но не во всех) на работе супруги отдыхают друг от друга. Природа человека такая, что мы часто надоедаем друг другу. Особенно если есть длительный опыт совместной жизни. Может быть даже такое, что вам не будет о чем пообщаться с женой, после трудового дня. Пробуйте жену отговорить от этой, на первый взгляд замечательной, работы.
    • 9

      в: Люди и отношения

      Достаточно недавних исторических примеров, когда кончали с собой высокопоставленные военные, участники войны, ветераны партии. Вряд ли они боялись расправы или бедности, но не могли смириться с растоптанными идеалами.
    • 1

      в: Разное

      Я тоже хочу купить ноутбук до 15 тысяч гривен! И как и вы не знаю что брать, не по железу, не по производителю не могу определится! Говорят что HP (Hewlett Packard) хорошие! Так что тоже жду советов наших ежей!
    • 3

      в: Разное

      Сын вначале спекулировал, прокачивая и перепродавая профили в онлайновых играх. Потом вёл репортажи на YouTube, синхронно переводя новости игрового мира. Потом занимался майнингом, зарабатывая несколько тысяч в месяц. Сейчас всё это забросил (учится в институте), потому что в сети надо реально вкалывать за достаточно скромные деньги.
    • 10

      в: Творчество

      Детские поделки - это в каком то смысле творчество, ребенок саморазвивается и выражает в своих поделках свое Я. Очень важно в этот период поддержать ребенка и найти свою тему, возможно уже там, в глубоком детстве формируется личность, талант и подрастает будущий художник или скульптор, или певец, музыкант, а в развитии этого таланта родители должны принимать самое активное участие.
    • 2

      в: Разное

      Раньше не пользовался не было в этом нужды! Но, после того как на Украине начали кричать о свободе слова и в то же время заблокировали все русские соц сети и вебмани, я стал попользоваться VPN Hotspot Shield расширением для браузера Хром, оно бесплатно и меня вполне устраивает! Кому мало можно купить лицензию на год всего за 5 баксов, с множеством расширенных функций! Среди достоинств могу выделить следующее; Поддержка нескольких устройств
      Просмотр страниц без рекламы
      Выделенная поддержка клиентов
      Полная защита от вредоносных программ на облачной основе
      Виртуальные расположения по всему миру! Удобно и быстро, меня устраивает!
    • 3

      в: Материалы сайта

      Какие только красоты хранят наши храмы, наша страна! Удивительное место, поражающее богатством и разнообразием экспонатов. Печально, конечно, что, судя по фото, аудитория экскурсий состоит, в основном, из людей почтенного возраста. Странно, что молодёжи такой интересный музей в храме не интересен. Неужели наше поколение настолько отдаляется от религии и от всего, что с ней связано?
    • 2

      в: Путешествия

      Очень интересные фото и рассказ! Я не был в Барселоне и Испании, но мне очень интересна эта тема и ваш личный опыт! Хочу попросить вас более подробно рассказать как вы ездили по путевке или так! И немного о ценах на жилье и питание, просто если я буду ехать насколько мне рассчитывать недельный бюджет прибывания в Испании на одного человека хотя бы примерно! И в какой город поехать что бы было море и что посмотреть в плане культурных ценностей и архитектуры!
    • 327

      в: Юмор

      - А йети-то - не снежный человек, а снежная баба. Иначе откуда взялось бы выражение "йети - их мать!"?   - Чтобы иметь ангельский характер, нужно обладать дьявольским терпением.   - Хочу работать дворником там, где сорят деньгами.   - Женщина создана делать мужчину счастливым... Где бы этот несчастный ни прятался!   - Ложь спасает только один раз, потом только топит.   - Азбука учит, что среди согласных много глухих.   - Никогда не мстите подлым людям. Просто станьте счастливыми. И они это не переживyт… (Юрий Никyлин)   - Рожденный ползать - везде пролезет.   - Бессмертна ли душа? Почему бы и нет, если ты её постоянно в кого-то или во что-то вкладываешь...   - Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на все положить...