Tatciana

Замечаете ли Вы книголяпы и киноляпы? Какая у Вас реакция на подобное?

3 сообщения в этой теме

Мы растем, появляются новые интересы, книги и пробуждается желание к новым мультам и фильмам. И благодаря такому живому и неподдельному интересу, я начала анализировать произведения по-другому. Вот, буквально недавно купила сынуле сказку "Рукавичка", на сон грядущий лягли читать, сынуля счастливый, картинки красочные, герои добрые. Но, меня не впечатлило потому, что все герои вязанные, и самое главное - среди кучугур снега пробиралась жабка. Ну не ляп ли?! Что делала жабка зимой с сугробах? А слова не переведенные, а просто написанные транслитом, меня вообще напрягают. И таких ляпов достаточно.

Муж говорит, что у меня слишком бурная реакция на кино и книголяпы, а мне так хочется, чтоб ребятенок учился по тем пособиям, которые схожи были на нас. Как Вы реагируете к подобным ляпам?

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения


5 часов назад, Tatciana сказал:

... мне так хочется, чтоб ребятенок учился по тем пособиям, которые схожи были на нас. Как Вы реагируете к подобным ляпам?

 

Конечно же, нам в свое время очень повезло с доброй, понятной и логичной, полезной для восприятия и доброкачественной книжной и теле-продукцией. И детская литература и кино особенно тщательно готовились к выпуску. Сейчас же в издательствах никто не заморачивается качеством продукции (в т.ч. и для детей), и в продаже можно встретить любую чушь, глупость, бездарность, за которые платят сами "авторы"... Я сохранила старые издания детских книг, тех, что были интересны когда-то моим детям (я всегда читала их от лица героев - разными голосами, с иными интонациями и манерой)...  Для  маленьких (австралийских) внуков постаралась найти в продаже новые издания известных мне, интересных и полезных книг для малышей с яркими картинками известных художников.

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

Ну сейчас большое количество фильмов и никто не следит за киноляпами, поэтому неудивительно, а раньше все было по ГОСТу.

  • Спасибо! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Последние сообщения форума

    • 1

      в: Наши любимые животные

      Ничего собаке не будет, ветеринар ваш глупости говорит, ведь дома чаще всего собаки гуляет без него, если бы он и дома в нем ходил, то тогда да, это бы плохо сказалось. В принципе я предпочитаю хороший кожанный ошейник, поверьте на слово порвать его тоже много ума надо.
    • 609

      в: Юмор

         
    • 102

      в: Юмор

         
    • 27

      в: Разное

        Да, @Robert, у нас довольно хорошо город благоустраивается и содержится в чистоте и порядке. Хотя, и знаю, что это - во многом благодаря тому, что мы почти в Москве находимся (самое ближнее Подмосковье), а мой дом - буквально в 300м от кольцевой дороги, за которой Москва. А очистка русла Яузы и благоустройство её берегов осуществляется по федеральной программе. Так что на это выделяются огромные средства, а уж что из них на самом деле будет освоено, одному богу будет известно.  А я это - задокументирую...
    • 10

      в: Люди и отношения

        Нельзя не согласиться с Вами, Алексей в том, что словесные внушения совершенно не эффективны. Уверена, что к любого рода внушениям психически здоровый организм человека относится негативно и, подсознательно (либо сознательно) сопротивляясь, не поддается им. Не сомневаюсь, что те люди, которые были травмированы в зрелом уже возрасте, в детском - были не раз биты своими родителями, т.к., увы, у нас слишком распространено такого рода "воспитание". К сожалению, это ("обучение уму-разуму детей посредством мягкого места) никого не может уберечь в будущей жизни от каких-то травм и случайных трагедий. 
    • 5

      в: Люди и отношения

      Доброе утро Ежики! Татьяна иметь какие-либо дела с родственниками всегда было тяжело, а тем более финансовые! Их вообще не должно интересовать как и сколько вы зарабатываете и куда тратите! Помогать можно, но это если у вас есть свободные деньги и желание, а я понял Вам самим нужно закрыть столько своих финансовых вопросов, что о помощи пока не может идти и речь! Читаю и диву дают сколько у Вашей свекрови наглости, лезть в чужой карман и приветом еще и решать что Вам есть что пить и куда тратить деньги! Мужа это тоже напрягает, но он видно не может отказать своей маме, а зря! Если это было бы на ее лечение или продукты, то тут другой вопрос, а тратить на зависимость брата, это бесполезно, такие люди как наркоманы, пока человек сам не решит бросить, ему никто не поможет!
    • 170

      в: Юмор

      Весь день как проклятый сегодня сидел, не покладая рук. -*- Пришли Альцгеймер с Паркинсоном и долго руку мне трясли. -*- Ведь мы не от хорошей жизни так с вами весело живём. -*- Как говорится «всё проходит», но может кое-что застрять. -*- Хоть паровоз наш и не тянет, но как пронзителен гудок! -*- Машина власти не буксует, она не едет никуда. -*- Так повелось: рождённый ползать, всем объясняет - как летать. -*- Раз геи так парады любят, то шли бы в армию служить. -*- Сначала сделайте дороги, потом — искореняйте мат. -*- Мы выбирали слуг народа, теперь прислуживаем им.
    • 0

      в: Путешествия

      Здравствуйте уважаемые участники форума, у меня к Вам есть вопрос, сколько вы раз в год отдыхаете, где либо, склоняетесь к нашим курортам или же зарубежным.
    • 10

      в: Люди и отношения

        Полностью согласна с Вами, Андрей! Именно гордыня не позволяет нам простить нанесенную кем-то обиду.