Tatciana

Замечаете ли Вы книголяпы и киноляпы? Какая у Вас реакция на подобное?

3 сообщения в этой теме

Мы растем, появляются новые интересы, книги и пробуждается желание к новым мультам и фильмам. И благодаря такому живому и неподдельному интересу, я начала анализировать произведения по-другому. Вот, буквально недавно купила сынуле сказку "Рукавичка", на сон грядущий лягли читать, сынуля счастливый, картинки красочные, герои добрые. Но, меня не впечатлило потому, что все герои вязанные, и самое главное - среди кучугур снега пробиралась жабка. Ну не ляп ли?! Что делала жабка зимой с сугробах? А слова не переведенные, а просто написанные транслитом, меня вообще напрягают. И таких ляпов достаточно.

Муж говорит, что у меня слишком бурная реакция на кино и книголяпы, а мне так хочется, чтоб ребятенок учился по тем пособиям, которые схожи были на нас. Как Вы реагируете к подобным ляпам?

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения


5 часов назад, Tatciana сказал:

... мне так хочется, чтоб ребятенок учился по тем пособиям, которые схожи были на нас. Как Вы реагируете к подобным ляпам?

 

Конечно же, нам в свое время очень повезло с доброй, понятной и логичной, полезной для восприятия и доброкачественной книжной и теле-продукцией. И детская литература и кино особенно тщательно готовились к выпуску. Сейчас же в издательствах никто не заморачивается качеством продукции (в т.ч. и для детей), и в продаже можно встретить любую чушь, глупость, бездарность, за которые платят сами "авторы"... Я сохранила старые издания детских книг, тех, что были интересны когда-то моим детям (я всегда читала их от лица героев - разными голосами, с иными интонациями и манерой)...  Для  маленьких (австралийских) внуков постаралась найти в продаже новые издания известных мне, интересных и полезных книг для малышей с яркими картинками известных художников.

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Награды и Достижения

Ну сейчас большое количество фильмов и никто не следит за киноляпами, поэтому неудивительно, а раньше все было по ГОСТу.

  • Спасибо! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Последние сообщения форума

    • 3

      в: Люди и отношения

      Никогда так не пробовал делать. Очень интересно. И очень хочется попробовать еще и так пожить, может попробую.  Хотя сомневаюсь. что получится, поскольку реальная жизнь настолько сильная, что иногда даже уснуть не получается. А перед сном только успеваю все хоть немного упорядочить, и обдумать. На мечты уже нет сил.
    • 3

      в: Наши любимые животные

      Про орлов проблему орлов тут уже подробно поговорили, поддерживаю. С детства не люблю цирки и зоопарки. Слушала в прошлом году вет. врача, занимающегося лечением пресмыкающихся. Кого только люди не заводят! Так вот, будите паниковать, когда брат, вместо орла, захочет завести плюющую кобру А если серьезно, то люди, которых "тянет на экзотику", как правило либо хотят привлечь к себе внимание, либо самоутвердится (возможно в любви) за счет "пленения", придания собственной персоне статусности, или и то и другое одновременно.  Поразмыслите на досуге, чего на самом деле не хватает Вашему брату и что ему нужно. Орел - лишь прикрытие.     
    • 163

      в: Юмор

      Идёт направо песнь заводит Налево сказку говорит Так целый день зараза ходит Гундит -*- Диван таскаю по квартире Вдоль стен, вдоль шкафа, вдоль окна Я двигатель,  а навигатор Жена -*- Он о любви шептал на ушко ..... Она внимала, чуть дыша ...... А интуиция бубнила ... - ЛАПША ...
    • 5

      в: Люди и отношения

      Хорошо сказано! Семья это труд, уважение и терпение! Но, уважение на первом месте!
    • 2

      в: Разное

        Радугу не возможно не любить! Она всегда и у всех вызывает чувство восторга и радости! Эти слова даже похожи.  Татьяна, а не могли бы Вы показать один из снимков с радугой, выложив его в галерее?
    • 12

      в: Разное

      Как можно увидеть на снимках, показанных выше, запруженная в этом месте Яуза получилась довольно многоводной. И это - благодаря плотине, сооруженной здесь. На нижних снимках вы увидите мостик, построенный над этой плотиной и соединяющий два противоположных берега реки. Этот мостик и "дерево" на другом берегу молодожены избрали для совершения обряда "скрепления замком" их будущего союза А ниже можно увидеть это "дерево" поближе. А вот взгляд на естественный сток воды на плотине с мостика и за ним.
    • 7

      в: Люди и отношения

        Это - да, тяжело... Но, и это пройдет... легче для всех, когда настрой позитивный. 
    • 2

      в: Творчество

      Однозначно, что то, что ваш ребенок что-то мастерит - это очень здорово. Но вы смотрите, чтобы заработок не стал самым главным в жизни у вашей дочери. А то потом, вы что-то попросите, а она вам ценник предоставит.  Со мной такое в детстве было, я жарил сахар, заливал в формы, и получались конфеты на палочке. Потом их немного продавал. Потом за все начал требовать деньги и первым делом от родителей. 
    • 8

      в: Путешествия

      Друг пиши! Пиши все о чем болит! Так легче! Нам не безразлична твоя боль, переживания! Мы здесь одна семья, и если болит у одного, то и нам плохо! Ты сильная, я знаю ты справишься! А мы будем рядом и как сможем поддержим! Спасибо за ваш отзыв про крестную маму! Я тоже очень уважаю этого человека! Ее жизнь, отличный пример для молодых! Сильный, мудрый и добрый человек, энергии которого можно позавидовать!